--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
pagetop

2011/11/08

【センター過去問】 平成22年度(追) 第2問 B 問1

Hiroshi: This is my cousin, Ayano, from Hokkaido.
Kazumi: ( )
Ayano: Yes, in Otaru, at the athletics meet. Nice to see you again.
Kazumi: Wow, what a small world!

(1) Don't I know you? We met last year, didn't we?
(2) May I introduce myself?
(3) Nice to meet you. My name's Kazumi.
(4) This is the first time we've met, isn't it?

(平成22年度(追) 第2問 B 問1)

ヒロシ:こちらは北海道から来た僕のいとこのアヤノだよ。
カズミ:( )
アヤノ:ええ、小樽のスポーツ競技会でね。また会えてうれしいわ。
カズミ:あらま、世間はなんて狭いんでしょう!

athleticsは「運動競技」、meetは「大会」の意味です。

worldという語は「世界」の他に「世間」という意味があります。この場合、外国で会った人と再会するなら「世界は狭い」と解釈してもよいでしょうが、国内の話ですから「世間は狭い」と解釈すべきです。

(1) Don't I know you? We met last year, didn't we?
あなたに会ったことない?去年会ったわよね?

(2) May I introduce myself?
自己紹介してもいいかしら?

(3) Nice to meet you. My name's Kazumi.
はじめまして。私の名前はカズミです。

(4) This is the first time we've met, isn't it?
私達はこれが初対面ですよね?

というわけで、Nice to see you again.という具合に、againを付けて言っていますから、正解は(1)です。

Don't I know you? We met last year, didn't we?
あなたに会ったことない?去年会ったわよね?

関連記事
pagetop

コメントの投稿

非公開コメント

pagetop
サイト内検索
プロフィール

塾長

Author:塾長
1957年生まれ。小学校6年生のとき、独学で英語を勉強し始め、大学卒業後、塾業界へ入り、その後20年間、小学生の英会話から、大学受験英語まで指導してきました。趣味はフライトシミュレーターとルアーフィッシング。

塾長へメール

名前:
メール:
件名:
本文:

Copyright
  • センター試験過去問は大学入試センターより転載許可取得済です
  • 当ブログ記事は無断転載禁止です
  • Copyright ⓒ 大学受験ねっと英語塾 All Rights Reserved
QRコード
QR
管理
Powered by igosso

FX脱税事例

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。