--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
pagetop

2011/06/06

【センター過去問】 平成8年度(本) 第2問 B 問3

A: Nice to meet you, Sam. So, ( )
B: I'm a university student. How about you?
A: I'm a doctor at the city hospital.

(1) how are you doing?
(2) how do you do?
(3) what do you do?
(4) what do you think of this party?

(平成8年度(本) 第2問 B 問3)

A:会えてうれしいです、サム。それで、( )
B:僕は大学生です。あなたは?
A:私は市立病院の医師です。

今回の問題は、難しい語彙はないと思います。

(1) how are you doing?
調子はどうですか?

会話ではHow are you?(元気ですか?)と同様によく使われる言い方です。

(2) how do you do?
はじめまして。

初対面同士の挨拶です。

(3) what do you do?
あなたの職業は?

「あなたは何をしますか?」が直訳ですが、職業を聞いています。ただし、「君は何やってるの?」というような意味で、くだけた言い方なので、目上の人に使うのは失礼です。

(4) what do you think of this party?
このパーティーをどう思いますか?

日本人が最も間違えやすい言い方で、「どう思う?」はHow do you think about ~?ではありません。What do you think of ~?です。

というわけで、この会話では、お互いの職業を話しています。ということは、(3)のwhat do you do?が正解です。年上の医師が、年下の大学生に言う台詞ですから、これでよいのです。逆だと失礼になるでしょう。

関連記事
pagetop

コメントの投稿

非公開コメント

pagetop
サイト内検索
プロフィール

塾長

Author:塾長
1957年生まれ。小学校6年生のとき、独学で英語を勉強し始め、大学卒業後、塾業界へ入り、その後20年間、小学生の英会話から、大学受験英語まで指導してきました。趣味はフライトシミュレーターとルアーフィッシング。

塾長へメール

名前:
メール:
件名:
本文:

Copyright
  • センター試験過去問は大学入試センターより転載許可取得済です
  • 当ブログ記事は無断転載禁止です
  • Copyright ⓒ 大学受験ねっと英語塾 All Rights Reserved
QRコード
QR
管理
Powered by igosso

FX脱税事例

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。